[i18n] Updated statistics

[Jan Schneider]

Zitat von Ivan Noris <noris at bgs.sk>:

> Hi,
>
>> http://dev.horde.org/~jan/i18n/ contains now an extra view on the modules of
>> the (not yet existing) FRAMEWORK_3 branch, from which the new major releases
>> will be created.
>
> I have noticed this yesterday at night and was surprised. All Slovak
> translations for FRAMWEWORK_3 branch have a lot of untranslated/fuzzy
> messages (which is correct, I didn't maintain the cvs versions for some
> time). But after running translation.php update it says there are no
> changes and the .po files don't update to contain the untranslated
> messages from templates.
>
> Then I noticed that after I create compendium, it works (I can see the
> fuzzy and untranslated messages in the .po files). So the
> translation.php is unable to update the .po files if the compendium does
> not exist. (?)

No, but it has less success of creating fuzzy entries. If you don't have a
compendium, use the -n flag. Otherwise you should have seen an error
message or at least a warning.

> Is this correct behaviour? I guess this should be documented and I
> didn't find that in README file (maybe it's documented somewhere, but I
> was too tired at 01:00 am ;-)

Jan.

-- 
Do you need professional PHP or Horde consulting?
http://horde.org/consulting/